تانغيرانغ الجنوبية، أخبار FAH Online – مع دخول المؤتمر يومه الثاني، اختتمت كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة شريف هداية الله الإسلامية الحكومية جاكرتا (FAH UIN Jakarta) رسميًا جميع فعاليات المؤتمر الدولي الثاني للإنسانيات الرقمية لعام 2026 (ICoDH 2nd).

وأقيمت الفعالية في قاعة الاجتماعات بالطابق الثاني من مبنى كلية الآداب والعلوم الإنسانية، يوم الخميس الموافق 10 سبتمبر 2026.

ومثّل هذا النشاط الفصل الثاني من المؤتمر الدولي الثاني للإنسانيات الرقمية لعام 2026، حيث تضمّن جلسات لعرض ومناقشة الأوراق العلمية التي أعدّها المشاركون المدعوون في المؤتمر الدولي الثاني للإنسانيات الرقمية.

وانطلقت الفعالية في الساعة السابعة صباحًا، وعُقدت عبر الإنترنت، بحضور نائب عميد الكلية لشؤون الطلاب والتعاون، الأستاذ الدكتور أوسيب عبد المتين، S.Ag., M.A., Ph.D.، إلى جانب جميع أعضاء اللجنة المنظمة والمشاركين في المؤتمر الدولي الثاني للإنسانيات الرقمية.

وافتُتحت فعاليات اليوم الثاني بكلمة من مقدّمي الحفل، حسناء عليا وسلمان الفارزي، وهما من طلاب جامعة UIN Jakarta، حيث قاما بافتتاح وإدارة سلسلة فعاليات المؤتمر في يومه الثاني.

وفي البرنامج الرئيسي، انقسمت فعاليات اليوم الثاني إلى ثلاث جلسات لعرض الأوراق العلمية. ركّزت الجلسة الأولى على اللغة والأدب العربي ودراسات الترجمة، فيما تناولت الجلسة الثانية الأدب الإنجليزي والتاريخ والحضارة الإسلامية وعلم المكتبات والفنون وعلم النفس الإسلامي. أما الجلسة الثالثة فركّزت على الترجمة العربية ورقمنة اللغة العربية والإسلام وتعليم اللغة والأرشفة الرقمية والمخطوطات.

جلسة عرض الأوراق العلمية الأولى: اللغة والأدب العربي ودراسات الترجمة

افتُتحت جلسة العروض الأولى بمناقشة الأوراق العلمية في مجالات اللغة والأدب العربي ودراسات الترجمة. وعُقدت الجلسة من الساعة الثامنة حتى التاسعة صباحًا، وأدارتها إلفي أوكتافياني، M.Hum.

وانقسمت الجلسة إلى تسع مجموعات موضوعية لعرض الأوراق العلمية، وهي:

1. اللسانيات العربية، بإدارة محمد إحسان؛

2. الترجمة العربية، بإدارة نغولياتون نورية، S.Hum.;

3. الترجمة العربية الثانية، بإدارة ريسدا أورورا؛

4. الحضارة الإسلامية، بإدارة سيتي جوماروه، S.Hum.;

5. الحضارة الإسلامية الثانية، بإدارة هوتمار سيمانونتاك، S.Hum.;

6. الإنسانيات الرقمية، بإدارة نور العزيزية، M.Hum.;

7. الأدب العربي والإنجليزي، بإدارة أميلا أريانتـي، S.Hum.;

8. التحليل الأدبي، بإدارة ماريا ألفا، M.A., M.Hum.; و

9. اللسانيات، بإدارة نورول عيني، M.Pd.

جلسة عرض الأوراق العلمية الثانية: الأدب الإنجليزي والتاريخ والحضارة الإسلامية وعلم المكتبات والفنون وعلم النفس الإسلامي

استمرت فعاليات المؤتمر بمناقشة الأوراق العلمية في مجالات الأدب الإنجليزي والتاريخ والحضارة الإسلامية وعلم المكتبات والمعلومات والفنون وعلم النفس الإسلامي. وعُقدت الجلسة من الساعة التاسعة حتى العاشرة صباحًا، وأدارها محمد عرفان زمزمي، M.Hum., Ph.D.

وانقسمت الجلسة الثانية إلى تسع مجموعات موضوعية، وهي:

1. اللسانيات، بإدارة توتي هانداياني، M.A.;

2. علم المكتبات والمعلومات، بإدارة عرفان زمزمي، M.Hum., Ph.D.;

3. الترجمة العربية، بإدارة أميلا أريانتـي، S.Hum.;

4. الترجمة العربية، بإدارة نور دينا الأسلمية، S.Hum.;

5. دراسات الترجمة، بإدارة إلفي أوكتافياني، M.Hum.;

6. اللسانيات الحاسوبية العربية، بإدارة يولا ديوي سابوتري؛

7. أرشفة وسائل الإعلام ومحو الأمية، بإدارة مايزا فريحة بوتريزاوري؛

8. التراث والاستدامة، بإدارة خالدة عقيلة سيبياني؛ و

9. التاريخ والحضارة، بإدارة ليوناردو بومي بوتيرا.

جلسة عرض الأوراق العلمية الثالثة: الترجمة العربية ورقمنة اللغة العربية والإسلام وتعليم اللغة والأرشفة الرقمية والمخطوطات

وفي ختام جلسات العروض، جرت مناقشة الأوراق العلمية في مجالات الترجمة العربية ورقمنة اللغة العربية والإسلام وتعليم اللغة والأرشفة الرقمية والمخطوطات. وعُقدت الجلسة من الساعة العاشرة حتى الحادية عشرة صباحًا، وأدارتها نورول عزيزة، M.Hum.

وانقسمت الجلسة الختامية إلى أربع مجموعات موضوعية، وهي:

1. الترجمة العربية، بإدارة محمد يوسف غوزين؛

2. اللغة العربية ورقمنة الإسلام، بإدارة نينا فارلينا، M.Hum.;

3. تعليم اللغة، بإدارة الدكتور أغوس سوريادي، S.Pd., M.Hum.; و

4. الأرشفة الرقمية والمخطوطات، بإدارة أومي كولسوم، M.Hum.

واختُتمت جميع فعاليات المؤتمر بكلمة من نائب عميد الكلية لشؤون الطلاب والتعاون، الأستاذ الدكتور أوسيب عبد المتين، S.Ag., M.A., Ph.D.، أعقبها دعاء جماعي قاده محمد أسلم نوردين، أحد طلاب جامعة UIN Jakarta.

وفي ختام الفعالية، شارك جميع المشاركين في المؤتمر الدولي الثاني للإنسانيات الرقمية في أداء الأغنية الوطنية الإندونيسية Padamu Negeri.

ومن خلال النجاح في تنظيم هذا المؤتمر، يُؤمَل أن تواصل كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة UIN Jakarta إسهاماتها في مجالات البحث العلمي والأكاديمية على المستوى الدولي، وأن تسهم هذه الفعالية في تحفيز جميع الطلاب على المشاركة الفاعلة بأعمالهم وأفكارهم وخبراتهم في مجالات البحث والرقمنة.

الكاتب: أحمد دافا راشيدي
التوثيق:

>